Nghĩa của từ "it takes two to make a quarrel" trong tiếng Việt
"it takes two to make a quarrel" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
it takes two to make a quarrel
US /ɪt teɪks tuː tuː meɪk ə ˈkwɔːrəl/
UK /ɪt teɪks tuː tuː meɪk ə ˈkwɒrəl/
Thành ngữ
tại anh tại ả tại cả đôi bên, không có lửa làm sao có khói
used to say that both people involved in a disagreement or argument are responsible for it
Ví dụ:
•
She blamed him for the fight, but it takes two to make a quarrel.
Cô ấy đổ lỗi cho anh ta về cuộc cãi vã, nhưng tại anh tại ả tại cả đôi bên.
•
Don't just point fingers at your brother; it takes two to make a quarrel.
Đừng chỉ chỉ trích anh trai mình; có lửa mới có khói (tại cả hai bên).